La aplicación Traductor de Google podría dar pronto un salto cualitativo: permitir el modo de traducción en vivo (Live Translate) sin necesidad de estar conectado a la red. Actualmente, esta función solo funciona con cobertura de datos o wifi, pero una versión para Android recién descubierta sugiere que eso está a punto de cambiar.

Según reveló el portal Android Authority, la versión 10.17.48.914427315.6 del Traductor de Google para Android incluiría la posibilidad de usar Live Translate sin conexión. Eso sí, el usuario deberá haber descargado previamente los paquetes de idiomas necesarios en el dispositivo.

Cómo funciona hoy y qué novedad traería

En la actualidad, el Traductor de Google permite descargar idiomas para traducir texto e imágenes sin conexión, pero la función de conversación en tiempo real (Live Translate) sigue requiriendo acceso a Internet. Con la actualización detectada, bastaría con tener los paquetes lingüísticos instalados para que el móvil traduzca la voz de cada interlocutor en pantalla, incluso en lugares sin cobertura.

Esto resultaría especialmente útil para viajeros que se encuentren en zonas remotas o con poca señal, ya que eliminaría la dependencia de los datos móviles o redes wifi para mantener una conversación fluida en distintos idiomas.

Disponibilidad aún sin confirmar

Por el momento, Google no ha hecho ningún anuncio oficial sobre esta funcionalidad. La versión mencionada no está disponible para su descarga, y se desconoce cuándo podría llegar a los usuarios. Se trata, por ahora, de un avance detectado en un análisis de código, no de una característica confirmada.

(Con información de La Razón)